-
1 раствор антифриза
Russian-English dictionary of construction > раствор антифриза
-
2 раствор антифриза
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > раствор антифриза
-
3 антифриз
antifreeze solutionРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > антифриз
-
4 антифризный раствор
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > антифризный раствор
-
5 антифриз
1) General subject: antifreeze substance, antifreezing agent, antifreezing compound2) Computers: anti-freeze3) Aviation: anti-freezing liquid, freezing-point depressant4) Military: antifreeze compound5) Engineering: antifreeze, coldproof coolant, nonfreeze solution6) Construction: anti-freezing agent, non-freeze solution7) Railway term: antifreeze mixture8) Automobile industry: cold proof coolant9) Jargon: (literally "antifreeze") any liquid drug, (sl.) strong alcohol10) Oil: antifreeze solution, antifreezing agent (присадка, понижающая температуру замерзания жидкости)11) Astronautics: glycol12) Coolers: antifreeze agent, antifreezing solution, nonfreezing liquid13) Makarov: antifreeze grease, deicing fluid, deicing liquid, non-freezing grease14) Gold mining: tanner gas (вид)15) Electrochemistry: anti-freeze solution -
6 антифриз
м. antifreeze, antifreezing agent, antifreezing solutionантифриз, незамерзающая смазка — antifreeze grease
-
7 антифриз
* * *(присадка, понижающая температуру замерзания жидкости) antifreezing agent, antifreeze, antifreeze solution -
8 низкозамерзающая охлаждающая жидкость
Coolers: antifreeze solution, antifreezing solutionУниверсальный русско-английский словарь > низкозамерзающая охлаждающая жидкость
-
9 низкозамерзающий раствор
1) Engineering: antifreezing solution2) Coolers: antifreeze solutionУниверсальный русско-английский словарь > низкозамерзающий раствор
-
10 раствор антифриза
1) Engineering: anti-freeze solution2) Construction: antifreeze solution -
11 разбавлять
Разбавлять - to dilute; to thin (разжижать)Dilute the antifreeze solution in accordance with the manufacturer's instructions.Thin the lacquer with one third its amount of thinner.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разбавлять
-
12 антифриз
antifreezing agent, antifreeze, cold proor coolant* * *антифри́з м.
antifreeze, antifreezing agent, antifreezing solutionзалива́ть антифри́з в систе́му — put in antifreezeразбавля́ть антифри́з — water down antifreezeантифри́з с (антикоррози́йной) приса́дкой — inhibited antifreeze -
13 незамерзающая смесь
1) Military: antifreeze, antifreeze compound, antifreeze mixture, antifreezing agent, antifreezing solution2) Engineering: antifreezing mixture3) Oil: non-freezing mixtureУниверсальный русско-английский словарь > незамерзающая смесь
-
14 незамерзающая жидкость
1) General subject: antifreeze2) Aviation: anti-freezing grease3) Engineering: non-freezing solution4) Coolers: nonfreezing liquidУниверсальный русско-английский словарь > незамерзающая жидкость
См. также в других словарях:
Antifreeze Solution — A fluid, such as methanol or ethylene glycol, added to vehicle engine coolant, or used in solar heating system heat transfer fluids, to protect the systems from freezing … Energy terms
Antifreeze — is a freeze preventive used in internal combustion engines and other heat transfer applications, such as HVAC chillers and solar water heaters. The purpose of antifreeze is to prevent a rigid enclosure from undergoing catastrophic deformation due … Wikipedia
Antifreeze protein — Antifreeze proteins (AFPs) or ice structuring proteins (ISPs) refer to a class of polypeptides produced by certain vertebrates, plants, fungi and bacteria that permit their survival in subzero environments. AFPs bind to small ice crystals to… … Wikipedia
Hydrometer — Not to be confused with Hygrometer. Hydrometer from Practical Physics Schematic drawing of a hydrometer. The lower the densi … Wikipedia
cooling system — Apparatus used to keep the temperature of a structure or device from exceeding limits imposed by needs of safety and efficiency. In a mechanical transmission, the oil loses its lubricating capacity if overheated; in a hydraulic coupling or… … Universalium
slinger ring — noun dispenser consisting of a tubular ring around the propeller hub of an airplane through which antifreeze solution is spread over the blades • Hypernyms: ↑dispenser * * * noun Etymology: slinger (II) : a tubular ring fitted round the propeller … Useful english dictionary
slinger ring — n. tubular ring around the propeller hub of an airplane through which antifreeze solution is spread over the blades. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Solar collector — A solar collector is a device for extracting the energy of the sun not indirectly into a more usable or storable form. The energy in sunlight is in the form of electromagnetic radiation from the infrared (long) to the ultraviolet (short)… … Wikipedia
Collector Fluid — The fluid, liquid (water or water/antifreeze solution) or air, used to absorb solar energy and transfer it for direct use, indirect heating of interior air or domestic water, and/or to a heat storage medium … Energy terms
антифризный раствор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN antifreeze solution … Справочник технического переводчика
Clifton nanolitre osmometer — setup A Clifton nanolitre osmometer is a device that allows the determination of the melting and freezing point of an aqueous solution using a sample size of only nanolitres. The device consists of a controller box, a cooling stage, and a sample… … Wikipedia